Por petición popular, la lista de restaurantes de temporada baja** se quedará aquí por lo pronto. Más adelante, este sitio se convertirá en algo nuevo.
By popular request, the low-season restaurant list** will continue to live here for now. This site will grow into something new later on.
¿Qué hay abierto en temporada baja, qué horario traen, hay promos y tienen A/C?
What's open during low-season: hours, specials & AC?
**Esta información empezó como una forma de ver qué restaurantes siguen abiertos en temporada baja. Muchos restaurantes cierran o reducen su horario de finales del verano a principios del otoño. La mayoría ya reabrió; los que siguen cerrados muestran su fecha de reapertura cuando se conoce.
**The information began as a way to see which restaurants stay open during low season. Many restaurants close or reduce hours from late summer to early fall. Most have now reopened; those still closed show a reopening date when known.